El libro "Emuná ubitajon" del Jazon Ish siempre fue muy conocido en el mundo de la Torá, sin embargo son muy pocas las personas que pueden estudiarlo completamente.
La complejidad y hermeticidad propia del texto, la alusión a fuentes y conceptos con los que no todos los lectores pueden estar familiarizados, lo hacen parecer un texto imposible de comprender.
Por primera vez se publica en español una traducción junto con comentarios y explicaciones haciendo posible estudiar y comprender todo este maravilloso libro entendiendo cada parte y parte, disfrutando de la sabiduría enseñada, guiando al lector sin dejarlo caer en la desesperanza de la falta de comprensión.
El Jazón Ish en este libro enseña acerca de ese fundamento y conocimiento previo a la Emuná, "la Emuná racional", que el hombre está obligado a entender con su intelecto, llevándolo, paso a paso, en el viaje de la vida y enseñándole cómo aprender a mirar al mundo y a sí mismo hasta encontrar con sus ojos e intelecto la Emuná en Hashem. Luego, una vez que haya encontrado a Su Creador, le enseñará cómo confiar en Él, para poder después dedicarse a su propósito en este mundo: cumplir las mitzvot, las órdenes de nuestro Creador de acuerdo a la Halajá, que es la forma que nuestros sabios nos enseñaron a cumplir perfectamente Su voluntad, y trabajar en el perfeccionamiento de sus cualidades. Para ello, debe aprender la relación entre el cumplimiento de la Halajá y el perfeccionamiento moral por medio del estudio de Musar.
Profundizando, luego, en la esencia del intelecto y del dimón - la fantasía -, y haciéndolo partícipe de un impresionante debate intergeneracional entre las primeras generaciones y las últimas acerca de quiénes son mejores.
Por último, aunque lamentablemente inconcluso, nos enseña acerca del nivel más alto que el hombre puede alcanzar: el diálogo profético con su Creador.
-Tapa blanda - 226 páginas-